-
1 kill two birds with one stone
ضَرَبَ \ kill two birds with one stone: to get two jobs done by one action. \ See Also أصَابَ عصفورين بحجر واحد -
2 sambil menyelam minum air
kill two birds with one stone, killed two birds with one stone, killed two birds with one stone, -
3 bir taşla iki kuş vurmak
kill two birds with one stone -
4 hacer de un camino dos mandados
• kill two birds with one stoneDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer de un camino dos mandados
-
5 matar dos pájaros con una piedra
• kill two birds with one stoneDiccionario Técnico Español-Inglés > matar dos pájaros con una piedra
-
6 matar dos pájaros de un tiro
• kill two birds with one stoneDiccionario Técnico Español-Inglés > matar dos pájaros de un tiro
-
7 matar dos pájaros de una pedrada
• kill two birds with one stoneDiccionario Técnico Español-Inglés > matar dos pájaros de una pedrada
-
8 matar dos pájaros en un tiro
• kill two birds with one stoneDiccionario Técnico Español-Inglés > matar dos pájaros en un tiro
-
9 убивать двух зайцев одним ударом
Новый русско-английский словарь > убивать двух зайцев одним ударом
-
10 убить двух зайцев одним ударом
Новый русско-английский словарь > убить двух зайцев одним ударом
-
11 matar dos pájaros de un tiro
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > matar dos pájaros de un tiro
-
12 убить двух зайцев
kill two birds with one stoneСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > убить двух зайцев
-
13 убить двух зайцев
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > убить двух зайцев
-
14 убить двух зайцев одним ударом
Американизмы. Русско-английский словарь. > убить двух зайцев одним ударом
-
15 убить двух зайцев,
Американизмы. Русско-английский словарь. > убить двух зайцев,
-
16 убить двух зайцев одним ударом
Makarov: kill two birds with one stoneУниверсальный русско-английский словарь > убить двух зайцев одним ударом
-
17 shisn tsvey hozn mit eyn shos
(expression) "kill two birds with one stone"Yiddish-English dictionary (in roman letters) > shisn tsvey hozn mit eyn shos
-
18 a omorî doi iepuri dintr-o împuşcătură
to kill two birds with one stone.Română-Engleză dicționar expresii > a omorî doi iepuri dintr-o împuşcătură
-
19 a împuşca doi iepuri (dintr-o dată / lovitură)
to kill two birds with one stone.Română-Engleză dicționar expresii > a împuşca doi iepuri (dintr-o dată / lovitură)
-
20 со еден куршум два зајака
to kill two birds with one stone
См. также в других словарях:
kill two birds with one stone — To accomplish one thing by the same means as, or by accomplishing, another • • • Main Entry: ↑bird kill two birds with one stone see under ↑bird • • • Main Entry: ↑kill * * * kill two birds with one stone phrase to achieve two things, both at the … Useful english dictionary
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — When you kill two birds with one stone, you resolve two difficulties or matters with a single action … The small dictionary of idiomes
kill two birds with one stone — ► kill two birds with one stone proverb achieve two aims at once. Main Entry: ↑kill … English terms dictionary
kill two birds with one stone — accomplish two things with one action He was able to kill two birds with one stone by going to the meeting. (from Idioms in Speech) to effect two results with one expenditure of trouble; to gain two objects by one exertion I perceive, said Jolyon … Idioms and examples
kill two birds with one stone — When you kill two birds with one stone, you resolve two difficulties or matters with a single action. (Dorking School Dictionary) *** If you kill two birds with the one stone, you succeed in doing two things at the same time. By… … English Idioms & idiomatic expressions
Kill two birds with one stone — When you kill two birds with one stone, you resolve two difficulties or matters with a single action … Dictionary of English idioms
kill\ two\ birds\ with\ one\ stone — v. phr. To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone. The history teacher told… … Словарь американских идиом
kill two birds with one stone — verb To solve two problems with one single action. Biking to work kills two birds with one stone. It saves money travelling and will help to lose weight … Wiktionary
kill two birds with one stone — to do two things at the same time using the effort needed to do only one. I killed two birds with one stone and saw some old friends while I was in Louisiana visiting my parents … New idioms dictionary